Kranten over Ajax-zege in Griekenland

Kranten zien Ajax-uitblinker: "Half jaar kwakkelen, maar voetballen niet verleerd"

9 augustus om 08:25

Ajax deed zichzelf een goede dienst door donderdag op bezoek bij Panathinaikos met 0-1 te winnen, maar Nederlandse kranten zagen ook dat de overwinning niet vanzelfsprekend was. VoetbalNieuws.nl doet een greep uit de ochtendkranten. 

Dit schrijven de Nederlandse kranten over Ajax

'Bij vlagen wankelen en leunen op Pasveer'
'Op een broeierige Griekse zomeravond van zo'n 30 graden heeft Ajax een belangrijke, maar moeizame zege behaald in de voorronde van de Europa League', aldus de NOS, dat spreekt van een 'moeizame eerste duel'. Ajax was de underdog in Griekenland en dat was vooral in de tweede helft te zien, toen de thuisploeg flink aanzette en vooral fysiek niet bij te benen was voor Ajax. 'Was het nou een 'goede' voetbalavond? Dat kunnen we toch niet zeggen. Ajax zal vooral blij zijn dat ze de 1-0 van Berghuis hebben vastgehouden. Volgende week donderdag moeten de Amsterdammers het thuis gaan afmaken.'

Ajax dankt Berghuis
Het Algemeen Dagblad zag Steven Berghuis een goede beurt maken. De rechtsbuiten heeft lange tijd aan de zijlijn moeten staan vanwege zeurderige blessures, maar lijkt net op tijd terug om Ajax de nodige ervaring en schwung te geven. 'Op 22 februari verscheen hij uit tegen FK Bodø/Glimt voor het laatst aan de aftrap in een officieel duel van Ajax. Donderdagavond mocht Berghuis weer eens in de basis beginnen, na een half jaar van kwakkelen met rug- én knieklachten. En meteen bewees hij het voetballen absoluut niet verleerd te zijn.'

Met de huidige stand van zaken kan Ajax Berghuis goed gebruiken. Bertrand Traoré en Brian Brobbey zijn nog altijd niet volledig wedstrijdfit en daarom ontbreekt er vanaf de aftrap veel dreiging. 'De vervanger van de licht geblesseerde Christian Rasmussen rechts voorin (Farioli ziet meer een middenvelder in Berghuis) had er dus duidelijk weer zin in. Dat liet de handige linkspoot - met het hart als altijd op de tong en de staat van Ajax goed overziend - al doorschemeren in de voorbereiding.'

'Leider zonder aanvoerdersband'
Ook De Telegraaf wil graag wat woorden vrijmaken voor de rol van Berghuis in het duel met Panathinaikos. Onder de indruk van Ajax is de krant niet. 'Door een treffer van Steven Berghuis versloegen de povere Amsterdammers het nog zwakkere Panathinaikos (0-1), waardoor er een voorschot werd genomen op het bereiken van de Europa League-play-offs.'

Van een kolkend Olympisch stadion was geen sprake, aldus de krant. 'In het noordelijke deel van de Griekse hoofdstad was in de verste verte geen sprake van de zo gevreesde heksenketel. In het Olympisch Stadion Spyridon Louis – een lelijke betonnen bak met een sintelbaan – waren slechts 25.000 van de 70.000 stoeltjes bezet.'

De 'datagekke' Farioli krijgt wel een kanttekening toegeschreven. 'Ook nu baseerde de Italiaan zich weer te veel op de data (lees: de fitheid) in plaats van zich de Amsterdamse bluf eigen te maken. Brobbey en Traoré startten als wisselspeler, maar gelukkig voor de meegereisde fans durfde hij het met Berghuis wel aan.'